|
AK4/SIL2
DuoTec-systems consist of the transmitter
(MTP200) and the 2-wire-supply unit (MSK200). They are the Interface
between the system (sensors in the field) and the PCS or PLC. The system
accepts practically all electrical standard signals (mA, mV, V) and
temperature sensors (Pt100, TC). Hazardous area protection to
EExia (area 0) is
available. Two-wire transmitter are supplied directly by the supply unit
to EExib (area 1)
or EExia (area 0).
The systems itself are not installed in an ex-area. Output signals such
as 4-20mA or 0-10VDC, 4 limit values and a maintenance accessory relay
are available. All information’s are available by serial Interface (RS
232/RS 485).
The measuring transmitter and the measuring
transmitter power supply system include limit switches, thus a separate
limit switch card is not necessary.
   
Download PDF brochure |
|
Technical Data
Smart-Transmitter
 |
 |
|
MSK
200 |
1-channel
measuring transmitter supply unit in DuoTec-Failsafe
Technology
self-monitoring for supply of 2-wire transmitter.
Output: 0/4-20 mA, 1-5/0-10 VDC
4 individually adjustable limit values, 2 relays contact
outputs,
2 transistor outputs, 1 collective alarm relay contact
RS 232-interface at the front
RS 485-interface at the edge of the measuring device
Configuration: ON-LINE by means of MÜTEC-WINSMART
software
Galvanically separated between auxiliary energy, input
and output,
Auxiliary energy: 24 VDC/AC
Design:19", 4TE, 3HE |
|
MSK
200-T |
as
above, however design: DIN-Rail mounting, DIN EN 50022 |
|
Option:
"iExa" |
Input EExia IIC
(by design 19": Option "iEx": EExib IIC
(Zone 1) |
|
Option:
"AK4" |
Certified
according to DIN 19250, class 4 |
|
|
|
Technical Data Smart-Transmitter in Duotec-Failsafe Technology
|
|
|
|
MTP 200 |
Universal measuring transmitter in DuoTec-Failsafe
Technology with self-control
Input: Resistor and Pt100 with 2-, 3- and 4-wire
switch
all kind of thermo elements, current,
voltage
Output: 0/4-20 mA, 1-5/0-10 VDC,
Galvanically separated between auxiliary energy, input
and output,
4 individually adjustable limit values, 2 relay contact
outputs,
2 transistor outputs, 1 collective alarm relay contact
Configuration ON-LINE by means of MÜTEC-WINSMART
software.
RS 232-interface at the front,
RS 485-interface at the edge of the measuring device,
Auxiliary energy: 24VAC/DC Design: 19", 4TE, 3HE |
|
MTP 200-T |
as above, however design: DIN-Rail mounting, DIN EN
50022 |
|
Option: "iExa" |
Input EExia IIC (Zone 0) |
|
Option: "AK4" |
Certified according to DIN 19250, class 4 |
|
|
|
Software and Accessories
|
|
|
WINSMART
MTP/MSK |
Configuration software for MTP 200... and MSK 200...
MTP/MSK under WINDOWS 95, 98, 2000, NT, ME + XP
The configuration and the calibration of the devices is
done by this software. |
WINSMART
MDS/GWK |
Configuration software for MTP 200... and MSK 200...
extended for
MDS/GWK MDS 200 and GWK 200 under WINDOWS 95, 98 + NT.
The access to all parameters of the involved devices as
well as to the
different survey diagrams in the online masks is enabled
via the engineer
consoles/PC connection and with the program named
WINSMART.
The data of the MTP-/MSK 200 is read by the data
concentrator
MDS 200 and transferred to the GWK 200.
The GWK enables the connection to a process guiding
system and to the PC.
The process guiding system can be configured according
to the wish of the
client. In the standard version only the measuring value
of each device is
transferred to the process guiding system. Further data, like limit value alarms and the output
signal can be transmitted. Therefore the software must be adapted correspondingly
in the coupler racks
MDS 200 and GWK 200. |
|
R3-200 |
19"-plug-in
card to bridge the plug-in position of the maintenance
accessory relay R3. |
|
DRS 232/USB |
Interface
cable (with USB-plug) for MTP, MSK and MRT |
|
TESTA-MTP/MSK |
Testing
adapter for configuration and calibration
MTP/MSK including RS 232 interface. |
|
NGTESTA |
230 V plug
mains supply for testing adapter |
|
MRT-Adapter |
Adapter card
serves as a transitional adapter for MRT 200 to TESTA
MTP/MSK |
|
|
|
Technical Data, Data Concentrator and Gateway-Coupler
|
|
|
|
MDS 248 |
This measuring data concentrator enables to switch
together the links
of max. 31 MTP / MSK 200 devices and their galvanically
separated
transmission. You have access to 248 devices by means of
only one
RS 485 link using 8 MDS 248 and each 31 measuring
transmitters.
1 galvanically separated RS 485-interface for MTP-/MSK
200 connection
1 galvanically separated RS 485-interface for PC
connection.
1 RS 232 interface at the front
Transfer protocol: RTU-MODBUS
Baud rate to MTP- / MSK 200 and PC: 9600 bps
Auxiliary energy: 24 VDC/AC,
Design: 19", 4TE, 3HE |
|
MDS 200 |
This measuring data concentrator is the connection link
between max.
20 measuring transmitters of a 19" rack (20 x 4TE) and
the GWK 200.
1 galvanically separated RS 485 link for MTP-/MSK 200
connection
1 galvanically separated RS 485 link for GWK 200
connection
Transfer protocol: RTU-MODBUS
Baud rate to MTP-/MSK 200: 9600 bps
Baud rate to GWK 200: 19200 bps
Auxiliary energy: 24 VDC/AC,
Design: 19", 4TE, 3HE |
|
GWK 200 |
The Gateway coupler is the link between the MDS 200
together with the measuring transmitters and the PC as well as the PLS.
1 galvanically separated RS 485 link for max. 99 MDS
200;
1 galvanically separated RS 485 link for PLS connection
1 galvanically separated RS 485 link for PC connection
Transfer protocol: RTU-MODBUS
Baud rate: 19200 bps
Up to 1980 devices can be connected with 99 MDS 200 and
20 MTP-/MSK 200 per 1 MDS 200.
Auxiliary energy: 24 VDC/AC,
Design: 19“, 4TE, 3HE |
|
|
